Проф. А. П. Лопухин — Деяния на светите Апостоли, глава 22
1. Мъже братя и отци! Чуйте сега моето оправдание пред вас.
“Мъже, братя и отци” – учтиво обръщение към всички присъстващи (срв. Деян. 7:2).
“моето оправдание” срещу обвиненията, повдигнати от малоазийските юдеи против мен. (Деян. 20:27-28)
2. А като чуха, че им говори на еврейски език, още повече утихнаха. Тогава той каза:
Вж. коментара към Деян. 21:40
3. аз съм човек иудеин, родом от Тарс Киликийски, но възпитан в тоя град при нозете Гамалиилови, изучен точно по закона отечески и изпълнен с ревност към Бога, както сте и вие всички днес.
Подробното описание на произхода, възпитанието и първоначалната посока в живота на Павел има за цел да покаже, че противно на обвиненията срещу него, той принадлежи по рождение към еврейския народ, по възпитание е тясно свързан с Йерусалим и спадал към най-строгото, фарисейско, отдадено на закона и враждебно на християнството направление.
“Аз съм юдеин, родом от Тарс Киликийски” (срв. Деян. 9:11 и сл.) макар да не е роден в Йерусалим или Палестина, а в езически град, все пак той е от юдеите: с това опровергава обвинението, че навсякъде е поучавал „против този народ“ (Деян. 21:28).
“възпитан в тоя град” – т.е. в Йерусалим, центъра на юдейския народ; с това се подчертава, че дори ако поради раждането си далеч от Йерусалим Павел не е бил достатъчно привързан към своя народ, възпитанието му в Йерусалим от детството (ανατεθραμμένος) при всички случаи е трябвало да го свърже неразривно с общоюдейската столица и неговия народ.
“при нозете Гамалиилови”. Гамалиил е бил най-известният фарисейски учител (Деян. 5:34 и сл.). Това трябвало да бъде още по-силно свидетелство за юдейството на Павел – не само по произход, но и по начин на живот. Изразът разкрива и благоговейното отношение на ученика към почитания учител, „постоянството, усърдието, ревността да го слуша и голямото уважение на Павел към този човек“ (св. Йоан Златоуст, блаж. Теофилакт).
“изучен точно по закона отечески”, за което е гаранция името на Гамалиил, а “точно” указва на голямото му усърдие в изучаването на закона.
“изпълнен с ревност към Бога, както сте и вие всички днес”. Това, разбира се, се възприело от тях като похвала, макар че в нея имало горчивина. Преди всичко обаче тези думи имали за цел да покажат, че Павел не би могъл да бъде такъв, какъвто го изкарват обвинителите му.
4. Аз гоних до смърт последователите на това учение, като вързвах и предавах на затвор мъже и жени,
“гоних последователите на това учение”. По-точно: преследвах “този път” (ταύτην τὴν ὁδὸν ἐδίωξα) (вж. Деян. 9:2, Деян. 18:25, Деян. 19:9 и Деян. 19:23).
“до смърт” (ἄχρι θανάτου). Израз за обозначаване на особената страст на дадено чувство или действие, в този случай – преследването.
За хвърлянето на християните в тъмница вж. Деян. 8:3.
5. както свидетелствува за мене първосвещеникът и всички стареи, от които като бях взел и писма до братята, отивах в Дамаск да докарам вързани в Иерусалим и тамошните, за да бъдат наказани.
Очевидно лицата, за които говори апостолът, са били все още живи, въпреки че първосвещеникът вече е бил отстранен от длъжност (вж. Деян. 9:2).
6. Но, когато бях на път и наближавах до Дамаск, около пладне, изведнъж от небето ме огря силна светлина.
Разказът на апостола за това как се е обърнал към Христос е изложен в десет последователни стиха – Деян. 22:6-16. Той е много сходен с описаното от него в девета глава на книгата: Деян. 9:3-8, като разликите са малко. Например, апостол Павел казва, че светлината го озарила около обяд, което показва, че става дума за свръхестествена сила, която превъзхожда по яркост и най-силната слънчева светлина. В отговора на Господ към името Му е добавено определението “Назорей”.
9. Ония, които бяха с мене, видяха светлината и се уплашиха; но гласа на Оногова, Който ми говореше, не чуха.
“Ония, които бяха с мене, видяха светлината … но гласа … не чуха”. Тук изглежда, че има разлика с разказа на дееписателя в (Деян. 9:7), където се казва, че „чуха глас, но никого не видяха“. Но тази разлика не е съществена и е привидна. Спътниците на Павел наистина са могли да „чуят“ звуци, но не и да разберат смисъла им, да не ги разбират, тъй като казаното е било изречено само за Павел („за мен“). Така да се каже, „слушайки, не чуваха“ (срв. Иоан 12:28-29). Също така е възможно едновременно да са „видели светлината“ и „да не са видели никого“. Всичко е било предназначено и извършено заради Павел, докато неговите спътници са видели и чули, така да се каже, само проблясък и отглас от това откровение – може би дотолкова, доколкото това би могло да послужи като уверение за реалността на събитието, а не за неговата илюзорност, в случай че някой би го изтълкувал като халюцинация на Павел.
Св. Йоан Златоуст (срв. блаж. Теофилакт) намира друго разрешение на тези привидни разногласия между дееписателя и апостол Павел. Светецът смята, че изразът на дееписателя – „като чуваха глас“ (Деян. 9:7) – се отнася до гласа на самия Павел, който отговаря на Този, когото присъстващите не са видели. А изразът на самия апостол в тази глава на Деянията „не чуха гласа, който ми говореше“ – се отнася до гласа на самия Господ.
10. Тогава рекох: какво да правя, Господи? А Господ ми рече: стани та иди в Дамаск, и там ще ти бъде казано всичко, що ти е наредено да сториш.
По-нататъшният разказ на апостола за срещата с Анания е в пълно съгласие с разказа на дееписателя в Деяния 9:10-18. Различава се от него по това, че дава повече подробности за думите на Анания, чието име било добре познато и уважавано в очите на хората, които придавали на думите му особена значимост.
Разликата в предаването на случката в двете глави на книгата Деяния не е от типа на противоречието, а на взаимното допълване и изясняване. По-подробният разказ е мотивиран от особените обстоятелства, при които сега говори апостолът, който искал да направи словото си по-убедително за враждебно настроените му слушатели.
12. А някой си Анания, мъж благочестив по Закона, с добро име между всички иудеи в Дамаск,
“мъж благочестив по Закона” Описвайки Анания, апостолът се изразява по-силно от дееписателя. Такъв човек следователно не би могъл да научи Павел да бъде враг на Закона.
“с добро име между всички иудеи в Дамаск”, следователно признат в благочестието си от всички, не само от християните, но именно от самите юдеи.
13. дойде при мене, застана и ми рече: брате Савле, прогледай! И аз тозчас прогледах и погледнах към него.
“прогледай!” – изразява накратко онова, което Анания казва на Павел при проглеждането (срв. Деян. 9:17). За сметка на това по-подробно са предадени думите му след проглеждането, които дееписателят пропуска в своя личен разказ.
14. А той ми каза: Бог на нашите отци те е отредил да познаеш волята Му, да видиш Праведника и да чуеш глас от устата Му,
“Бог на нашите отци”. Същият израз е употребен в трета глава на Деяния (Деян. 3:13 и парал.). Вж. също Римляни 8:1 и сл., Йерем. 1:5.
“да видиш Праведника”. Вж. Деян. 3:14, Деян. 7:52.
15. защото ще Му бъдеш свидетел пред всички човеци за онова, що си видял и чул.
“свидетел пред всички човеци”. Значението е същото, като в Деян. 9:15 “пред народи, царе и синове Израилеви”, т.е. не само пред юдеите, но и пред езичниците.
“за онова, що си видял и чул” – цялото съдържание на благовестието, “в чиято истинност Господ е убедил Савел с помощта и на двете сетива – със зрение и със слух (блаж. Теофилакт, св. Йоан Златоуст)
16. И сега що се бавиш? Стани, кръсти се и умий греховете си, като призовеш името на Господа Иисуса.
“кръсти се и умий” – вж. Деян. 2:38, Деян. 2:41, Деян. 4:12.
17. А когато се върнах в Иерусалим и се молех в храма, унесох се
В следващите пет стиха (17 до 21) апостолът добавя към разказа за своето обръщание също и разказа за видението в храма, което имал след като се върнал от Арабия в Йерусалим (Деян. 9:26). Нито дееписателят, нито самият Павел говолят за това явяване в другите си слова и послания. Но именно в този момент било най-подходящо той да бъде разказан. С него Павел искал да покаже, че дори след обръщането си към християнството не е прекъснал връзката си с Йерусалим, нито с храма и неговата установена от закона богослужба, уважението към която може да бъде само допълнително потвърдено от това явяване на Господа в храма по време на молитвата му там.
Беседата му с Господа, предадена със затрогващи подробности, трябва да покаже, че той не би могъл да бъде враг на народа, тъй като се опитвал да се противопостави на заповедта на Господа на напусне Йерусалим, поради ревностното си желание да проповядва Неговото име там. (Деян. 22:19-20)
Така Павел ясно и убедително оборил клеветата, че е враг на закона, на народа и на храма. В същото време убедително посочва пътя, който всички трябва да следват.
До този момент Павел не бил прекъсван, макар че тълпата вероятно се вълнувала от самата невъзможност да се противопостави на убедителните му думи. Превъзбудата избухнала с цялата си ярост, когато Павел завършил речта си със заповедта от Господа – да напусне Йерусалим и да започне да проповядва сред езичниците, заради закоравяването на юдеите. Това означавало, че Бог изоставя евреите, което в техните очи било най-голямата обида.
Тълпата отново изпаднала в ярост, искайки смъртта на Павел.
23. И понеже те крещяха, размятваха си дрехите и хвърляха прах във въздуха,
“размятваха си дрехите и хвърляха прах във въздуха” – засилен израз, описващ необуздана омраза към човек, който не е в тяхна власт.
24. хилядникът заповяда да го водят в стана и поръча да го разпитват с бичуване, за да узнае, по коя причина викаха тъй против него.
Очевидно хилядникът не разбрал еврейската реч на Павел и като не знаел причината за новото и бурно вълнение срещу него, поискал да го бичува, за да разбере за какво всъщност се отнася това странно дело.
25. Но, когато го разтегнаха с ремъци, Павел рече на стотника, който стоеше там: нима ви е позволено да бичувате римски гражданин, и то неосъден?
Апостолът указал на двойното нарушение на закона: първо, бичуването на римски гражданин (вж. бел. към Деян. 16:37-39) и второ, бичуване без съд и доказано провинение.
Първото изглежда е имало по-голям ефект (ако съдим по следващите думи на стотника, в Деян. 22:26).
29. И начаса отстъпиха от него тия, които щяха да го разпитват. А и хилядникът, като узна, че той е римски гражданин, се уплаши, задето го бе вързал.
Хилядникът се уплашил не само защото искал да „измъчва“ Павел, но и защото го „вързал“ (вж. Деян. 16:38). Това също не било позволено да се прави на римски граждани без предварително разследване на вината.
Ако след това Павел е бил окован (Деян. 23:18, Деян. 26:29), то това е станало след проведено разследване за вината му пред Синедриона (Деян. 23:1 и сл.).
30. На другия ден, като желаеше да узнае навярно, в какво го обвиняват иудеите, освободи го от оковите и заповяда да дойдат първосвещениците и целият им синедрион, па доведе долу Павла и го изправи пред тях.
“На другия ден … освободи го от оковите”. Заявлението на Павел за римското му гражданство го избавило от бичуването, но той е освободен от оковите си едва на следващия ден. Хилядникът проявил капризна упоритост, и макар и „уплашен“, не искал да покаже слабост, като незабавно освободи пленника.
“заповяда да дойдат … целият им синедрион”. Авторитетът на висшия юдейски съд бил толкова принизен, че не само прокуратора на областта, но дори обикновения военачалник можел да им “заповяда” да се съберат.