Бащата иска да смекчи сърцето на оскърбилия се син.

„чедо“ (τέκνον) – израз на ласка и нежна любов.

„ти си винаги с мене“, т.е. за какво се сърдиш, когато ти винаги беше с мене, докато брат ти се скиташе някъде далеч, без бащина ласка, и когато всичко у дома всъщност вече е твое: ти ще получиш всичко след моята смърт.