„ковчежето“ (γλωσσόκομον). Юда не само носил със себе си пожертвуванията, но и „крадеше“ (ἐβάσταζεν), буквално „отнемаше“ (за себе си). В този смисъл е използван и в Иоан 20:15. Защо Христос е поверил на Юда ковчежето с парите? Много е вероятно чрез такъв акт на доверие Той да е искал да повлияе на Юда и да му внуши любов и преданост към Себе Си. Но Юда не е откликнал на това доверие и то не е имало благоприятни последици върху него: той вече е бил твърде привързан към парите и затова е злоупотребил с Христовото доверие.