„Права улица” и досега съществува в Дамаск и се нарича така за разлика от всички други, обикновено криви улици, характерни на източните градове.
„тарсянин“ – родом от Тарс, град в малоазийската област Киликия.
„той се моли“ – ἰδοὺ γὰρ προσεύχεται..В превод на славянски език „се бо молится“, както по-горе в отговора на Анания: „ето ме Господи!“ – ἰδοὺ ἐγώ, Κύριε· Освен че прави речта по-ярка, изразът е и обяснение на причината, поради която сега се налага Анания да отиде при Савел. Това идване е отговор на молитвата на Савел – несъмнено, молитва за прошка и телесно и духовно просветление.