Думата „Ной“ (נֹ֔חַ) се превежда като „покой“. Така той е бил наречен с името „покой“, защото при него всички предишни трудове влязоха в състояние на покой заради потопа.