Каин много се огорчи. Най-точно мисълта на еврейския оригинал е предадена в латинския превод, където вместо „огорчи се“ стои iratus – „разгневи се“; именно – „разгневи се и на по-малкия си брат, когото Бог предпочете пред него, и на самия Бог, сякаш Бог му е сторил обида, като яви знак на благоволение не към него, а към брат му“.

„и лицето му се помрачи“. Т.е. чертите на лицето му, под влияние на завист и злоба, придобили намръщено и мрачно изражение. Не скръб, не покайни чувства или сърдечна тъга поради грях потъмниха лицето на Каин, а дух на неспокойна завист и приглушена, затаена вражда към предпочетения брат.