„град Тиатир“ – македонска колония в малоазийската провинция Лидия (вж. Деян. 16:6–8)

„която продаваше багрени платове“ – πορφυρόπωλις, продавачка на порфир, която продавала платове, дрехи и рокли от багрен или червен цвят. Именно в Лидийската провинция и в Тиатир производството на тези стоки процъфтявало, според свидетелството на древните.

„богобоязлива“, тук е в смисъла на прозелитка (вж. бел. към Деян. 13:16).