„Юния“. Правилно е тук да се вижда мъжко име (Ιουνίας – Юния̀н), понеже за жена не би подхождало забележката, че се е прославила – че е „чутовна между апостолите“.

„мои сродници“ означава мои роднини. Думата συγγενεῖς („сродници“) не може да се разбира в смисъл „сънародници“, защото тогава и други юдеи, като Акила, Прискилла и Мариам, също би трябвало да бъдат наречени така, а те не са.

„между апостолите“ – тук не се имат предвид дванадесетте апостоли, между които Андроник и Юния не биха могли да бъдат поставени, а изобщо проповедниците на Христа, сред които посочените християни са заемали видно и почтено място.