“Тръгна” – По-точно: възлезе (ἀνέβη).
“от Назарет” (вж. Мат.2:22–23). Предполагат, че Йосиф е живял временно в Назарет: тук имало работа за него. А кога предците на Мария се заселили в Назарет, е неизвестно.
“града Давидов”, т.е. градът, където се родил Давид.
“от дома и рода Давидов”. Племената, произхождащи от синовете на Яков, се наричали колена (φυλαί), разклоненията от синовете на тези патриарси се наричали родове (или отечества – πατριαί), а отделните семейства в тези родове се наричали домове (οἷκοι). Следователно Йосиф бил от род, произхождащ от Давид, и принадлежал към същия клон, към който принадлежал Давид.