“при една девица”. Вж. коментарите към Мат. 1:18 – 19. Според църковните предания Пресветата Дева, дъщеря на Илия, иначе Елиаким, и Анна, бидейки тригодишна отроковица, по силата на обета на родителите си била доведена да живее в храма, където била отгледана от благочестиви жени, които живеели в специално помещение в храма. Когато пораснала, тя дала обет за девство през целия живот и била сгодена за Йосиф само за да запази девствеността си и за да може Йосиф да даде името си на Месията, роден от Нея (Син на Йосиф – Лука 3:23). Блажената Дева не е трябвало да бъде наказвана и осъждана, когато се открило, че е била бременна (св. Йоан Златоуст).
“от дома Давидов”. Тази добавка може да се отнася както за Йосиф, така и за Мария. По-вероятно е обаче да се смята, че тук, в оригиналния еврейски източник на разказа, първо е посочен произходът на Йосиф, тъй като евреите обикновено не дават родословия на жени в своите повествования.
Според преданието по това време Пресветата Дева е чела книгата на пророк Исайя, точно това място от нея, където се съдържа пророчеството за раждането на Емануил от девица, и е размишлявала коя ще бъде тази велика Дева.