защото всекиму, който има, ще се даде и преумножи, а от оногова, който няма, ще се отнеме и това, що има;
защото всекиму, който има, ще се даде и преумножи, а от оногова, който няма, ще се отнеме и това, що има;
Неблагодарният и безполезният, който зарови таланта си, е този, който се грижи само за себе си и не се интересува от спасението на другите; затова той е осъден справедливо, защото скри благодатта, която получи от Господа.
По същия начин, когато някой е умен и способен човек и знае много, но не се отдава на неща, които касаят душата, а се занимава с временни грижи и хитрости, той също е осъден, защото не е използвал своята интелигентност и напредък за божествени и полезни дела, а за безполезни и земни. ..
От лукавия обаче слуга дарбата се отнема, защото който е получил дарба, за да облагодетелства другите, но не я използва за тяхната полза, а търси само да служи на себе си, губи и онова, което е получил.
(Срв. Лука 19:25-26)
Посочена е една особена, но съвсем житейски правдоподобна и разбираема причина, поради която се отнема последният талант. Не става дума за това, че злият и мързелив роб няма талант, а за това, че той няма растеж, няма печалба. Заради тази липса на печалба самият талант му е отнет. Τοῦ δὲ μὴ ἔχοντος, т.нар. genitivus privativus (срв. Матей 13:12 и коментарите към този стих).
От Матея свето Евангелие – глава 13 – стих 12
защото, който има, нему ще се даде и ще му се преумножи; а който няма, и това, що има, ще му се отнеме;
От Марка свето Евангелие – глава 4 – стих 25
Защото, който има, нему ще се даде, а който няма, от него ще се отнеме и това, що има.
От Лука свето Евангелие – глава 8 – стих 18
Внимавайте, прочее, как слушате; понеже, който има, ще му се даде; а който няма, ще му се отнеме и това, що мисли, че има.
От Лука свето Евангелие – глава 19 – стих 26
Защото, казвам ви, всекиму, който има, ще се даде, а от оногова, който няма, ще се отнеме и това, що има;
Св. Йоан Златоуст (ок. 349 – 407)
Какво показва това? Който е получил дара на словото и учителстването за в полза на другите и не се ползва от него, ще изгуби самия дар. И обратно, който се грижи за него, ще получи още повече. Онзи пък губи и това, което бил получил.
Виждаш ли, че не само грабителят, користолюбецът и злодеят се подхвърлят на най-ужасно мъчение, но и този, който не върши добро.
Нека обърнем внимание на тези думи. Докато има време, да се стараем за нашето спасение, да се запасим с елей за светилниците, да увеличаваме таланта. Ако тук бъдем лениви и живеем нехайно, там никой няма да ни окаже състрадание, макар и да бихме пролели реки от сълзи. Облеченият в нечисто облекло обвинил самия себе си – и все пак не получил полза. Този, който имал един талант, върнал повереното му сребро – и пак бил осъден. И девиците също умолявали, пристъпвали и чукали – но напразно и безуспешно.
И така, като знаем това, нека употребяваме и пари, и старание, и покровителство, и всичко изобщо в полза на ближния.