Управителят рече: та какво зло е сторил? Но те още по-силно закрещяха и казаха: да бъде разпнат!
Управителят рече: та какво зло е сторил? Но те още по-силно закрещяха и казаха: да бъде разпнат!
От Марка свето Евангелие – глава 15 – стих 14
Пилат им рече: та какво зло е сторил Той? Но те още по-силно закрещяха: разпни Го!
От Лука свето Евангелие – глава 23 – стих 22
Той и трети път им рече: та какво зло е сторил Тоя? Аз не намерих в Него нищо да заслужава смърт; затова след като Го накажа, ще Го пусна.
Проф. А. П. Лопухин
Тук Лука дава по-подробен разказ, отколкото другите синоптици. Той съобщава за продължаването на “големия вик” и за това, че виковете на народа и първосвещениците ” превъзмогнали” (κατίσχυον) Пилат. Тези викове предизвикали у Пилат голямо смущение. Той не намирал вина в подсъдимия. Бил готов да го пусне. Съпругата на Пилат изпратила да му кажат да не вреди на Праведника. И изведнъж кръст! Дори кръвожадният и жесток Пилат бил изумен. “Какво зло (κακόν) е извършил Той?” Въпросът на Пилат остава без отговор и дори е заглушен от силния спонтанен вик: “нека бъде разпнат”.