и ето, ти ще заченеш в утробата, ще родиш Син и ще Го наречеш с името Иисус.
и ето, ти ще заченеш в утробата, ще родиш Син и ще Го наречеш с името Иисус.
И заедно със словото [на архангела] въипостасният (ἐνυπόστατον), единосъщен и съвечен Логос на Бога и Отца, влезе изцяло в утробата на девицата, и с действието и съдействието на единосъщния Негов Дух прие тяло разумно и одушевено от чистите ѝ кърви и стана човек. Това, прочее, е неизказаното единение и такъв е тайнственият брак на Бога, и така се извърши съчетанието на Бога с хората, като съвършено неслитно се съедини с тленната и бедна наша същност и природа Този, който е над природата и над същността.
Нравствени слова, Слово 1
Девата не е както земята, която състави човека, но самата не направи нищо за неговото създаване и която бе използвана като прост материал от Твореца и просто „стана“, без да „върши“ нищо. Девата реализира в себе си и даде на Бога всички онези неща, които привлякоха Създателя на земята, които подтикнаха творческата Му ръка
Три богородични слова
Книга на пророк Исаия – глава 7 – стих 14
Затова Сам Господ ще ви даде личба: ето, Девицата ще зачене и ще роди Син, и ще Му нарекат името Емануил.
От Матея свето Евангелие – глава 1 – стих 21
тя ще роди Син, и ще Му наречеш името Иисус; защото Той ще спаси народа Си от греховете му.
Проф. А. П. Лопухин
Ангелът говори тук очевидно с думите на пророк Исайя (Ис. 7:14), с които пророкът предсказва раждането на Месията от Дева (вж. коментарите към Мат. 1:21).