защото копнея да ви видя, за да ви предам някой духовен дар за ваше укрепване,
защото копнея да ви видя, за да ви предам някой духовен дар за ваше укрепване,
Послание на св. ап. Павла до Римляни – глава 15 – стих 29
А знам, че, кога дойда при вас, ще дойда с пълна благословия на Христовото благовестие.
Първо послание на св. ап. Павла до Солуняни – глава 3 – стих 10
като денем и нощем твърде усърдно се молим, за да видим лицето ви и да допълним недостига на вашата вяра!
Проф. А. П. Лопухин
„Духовен дар“ – апостолът желае да им предаде един от многобройните духовни дарове, с които е обогатен (срв. 1Кор. 12:26).
„За ваше укрепване“ – по-точно, според гръцкия текст: „за да се утвърдите“. Използвайки тук форма на страдателен залог, апостол Павел нарочно поставя собствената си личност на заден план, за да подчертае не своята роля, а резултата от делото – утвърждаването на вярващите, което според него извършва не човек, а Сам Бог.
„сиреч“ – в смисъл: „или, за да се изразя по-точно…“.
„да се утешим взаимно“ – като утвърждава другите във вярата, апостолът утвърждава и самия себе си. Той също има нужда от такова духовно насърчение, особено на фона на някои от трудностите и неуспехите, които е преживявал (срв. Деян. 28:15).