От Матея свето Евангелие – глава 24 – стих 44

Не им говори за часа, когато Той ще дойде, за да бъдат будни и винаги готови. Желаейки да бъдат винаги загрижени за посрещането Му и да бъдат винаги добродетелни, Той им казал, че ще дойде тогава, когато не Го очакват. Смисълът на Неговите думи е такъв: ако хората биха знаели кога ще умрат, без съмнение биха се погрижили за този час.

Но за да не се стараят да бъдат добродетелни само за деня на смъртта, Христос не открива нито деня на общия край, нито деня на смъртта на всекиго, искайки хората винаги да очакват този ден – така че да бъде предмет на постоянна грижа. Заради това остава в неизвестност и края на живота на всекиго.

Срв. с Лука 12:40 – почти буквално еднакво, с транспониране, само че ὅτι ᾗ ού δοκεῖτε ὥρᾳ става ὅτι ᾗ ὥρᾳ οὐ δοκεῖτε и пропускане на началното di toato.

Предходният пример (стих 43) посочва предполагаем случай на обикновена кражба и грабеж, за които обикновено стопанинът на къщата не знае предварително. В разглеждания стих презумптивният изказ е променен в позитивен и смисълът му е следният: Не бъдете като стопанина на къщата, който не знае кога ще дойде при него крадецът. Вие също не знаете кога ще дойде Синът Човешки, но бъдете будни по всяко време, защото това винаги може да бъде неочаквано.