От Матея свето Евангелие – глава 27 – стих 51

И земята се потресе, и скалите се разпукаха, и гробовете се развориха.
Никой няма да се усъмни в смисъла на тези велики знамения в буквалния смисъл на думата: те се изпълнили, за да може земята, небето и всичко останало да покаже разпятието на Своя Господ.

А на мен ми се струва, че земетресението и другите неща са образи на верните, които отначало били като гробове на мъртъвци, а после, като оставили предишните пороци на заблудата и смекчили коравосърдечието си, Го признали за Спасител.

Тълкувание на Матей

(Срв. Марк 15:38; Лука 23:45.)

Лука свързва разкъсването на завесата с факта, че “слънцето потъмня”. Тук са налице всички признаци на започващо земетресение. Мнозина приемат, че това не е било естествено земетресение, а резултат на чудо. Но кое земетресение би могло да бъде неестествено? Разкъсването на завесата, както и много други обстоятелства, за които се съобщава в апокрифите, в Талмуда и от Йосиф Флавий, биха могли да бъдат резултат от земетресение. Под завеса на храма тук трябва да се разбира завесата, която отделя светая светих от светилището. Според блаж. Йероним non velum templi scissum, sed super liminare templi mirae (infinitae) magnitudis corruisse (fractum esse atque divisum – не завесата на храма се разкъса, а дървеният свод на храма от голяма величина се срути). този разказ Йероним намерил в Евангелието на евреите. Ясно е, че това е било възможно по време на земетресение, но разкъсването на завесата не се изключва от това.