А когато се намираха в Галилея, Иисус им рече: Син Човеческий ще бъде предаден в човешки ръце,
А когато се намираха в Галилея, Иисус им рече: Син Човеческий ще бъде предаден в човешки ръце,
От Лука свето Евангелие – глава 9 – стих 22
като каза, че Син Човеческий трябва много да пострада, да бъде отхвърлен от стареите, първосвещениците и книжниците, да бъде убит и на третия ден да възкръсне.
От Лука свето Евангелие – глава 24 – стих 7
говорейки, че Син Човеческий трябва да бъде предаден в ръце на човеци грешници и да бъде разпнат и на третия ден да възкръсне.
Проф. А. П. Лопухин
(Срв. Марк 9:30-31; Лук.9:43-44).
Vulgata: Conversantibus autem eis in Galilea.
Гръцката дума συστρεφομένων показва непосредствена близост, пребиваване заедно, като се изключват външни хора. Свидетелствата на Марк и Лука са съгласни с това. Марк и Лука отбелязват, че учениците не са разбрали думите на Спасителя, а Матей насочва вниманието към тяхната скръб (стих 23). “Човешкият син” тук очевидно стои във връзка с израза “в човешки ръце”.