защото каква полза за човека, ако придобие цял свят, а повреди на душата си? Или какъв откуп ще даде човек за душата си?
защото каква полза за човека, ако придобие цял свят, а повреди на душата си? Или какъв откуп ще даде човек за душата си?
Няма посочени паралелни места.
Проф. А. П. Лопухин
(Срв. Марк 8:36-37; Лук.9:25).
Думата “откуп” (ἀντάλλαγμα) е обозначена по различен начин в превода на Седемдесетте и в еврейския текст (Рут 4:7; 3 Цар. 21:2; Йов 28:15; Йер. 15:13; Ам 5:12; Сир. 6:15, 26:17). Смисълът на Христовите думи е ясен. Човешката душа е толкова ценна, че целият външен свят не струва колкото нея. Ако човек наистина, а не въображаемо, погуби душата си или самия себе си, това погубване за него ще бъде без възнаграждение. Следователно човек трябва да се грижи за спасението на душата си, а това спасение зависи изцяло само от това да следва Христос и да Му подражава.