Друга притча им каза: царството небесно прилича на квас, що го взе жена и тури в три мери брашно, докле възкисна всичкото.
Друга притча им каза: царството небесно прилича на квас, що го взе жена и тури в три мери брашно, докле възкисна всичкото.
От Лука свето Евангелие – глава 13 – стих 20
И пак рече: на какво да оприлича царството Божие?
Проф. А. П. Лопухин
Обикновено се смята, и това мнение е правилно, че предходните притчи изобразяват външното разрастване на Небесното царство в образа на семето и пречките за разпространението му в образа на плевелите. В притчата от този и следващия стих обаче е изобразена вътрешната сила и влияние на Царството върху хората, неговият вътрешен растеж. Най-напред то е представено чрез кваса, който жената сложила в три мери брашно, за да изпече хлябовете. Образът е толкова разпространен и познат на всички, че не се нуждае от обяснение. “Трите мери” са три сата (σάτα τρία). Сата е еврейска мярка (иначе “сеа”) от порядъка на една еврейска ефа, равна на един и половина римски мода – около 13 литра, според старото талмудическо определение, такава мярка, в която могат да се сложат 432 яйца.