И които вървяха отпред, и които Го съпровождаха, възклицаваха и казваха: осана, благословен Идещият в име Господне!
И които вървяха отпред, и които Го съпровождаха, възклицаваха и казваха: осана, благословен Идещият в име Господне!
Псалтир – глава 117 – стих 26
Благословен, който иде в името Господне! Благославяме ви от дома Господен.
Преп. Беда Достопочтени (ок. 672 – 735)
“Осанна” е еврейска дума, съставена от две части – едната е в несъвършена, а другата – в съвършена форма. Защото “спаси” или “съхрани” на техния език е hosy, а anna е молителна частица, подобна на латинското heu, което е възклицание на скръб.