и преуспявах в иудейството повече от мнозина мои връстници в рода ми, понеже бях голям ревнител за отеческите ми предания.
и преуспявах в иудейството повече от мнозина мои връстници в рода ми, понеже бях голям ревнител за отеческите ми предания.
Книга на пророк Исаия – глава 57 – стих 12
Ще покажа твоята правда и твоите дела, и те не ще бъдат теб в полза.
Деяния на светите Апостоли – глава 22 – стих 3
аз съм човек иудеин, родом от Тарс Киликийски, но възпитан в тоя град при нозете Гамалиилови, изучен точно по закона отечески и изпълнен с ревност към Бога, както сте и вие всички днес.
Деяния на светите Апостоли – глава 26 – стих 5
те отдавна ме знаят, - ако искат да свидетелствуват, - че аз, като фарисеин, съм живял според най-строгото учение на нашата вяра;
Послание на св. ап. Павла до Филипини – глава 3 – стих 5
обрязаният в осмия ден, от Израилев род, от Вениаминово коляно, евреин от евреите, по закон - фарисеин,
Проф. А. П. Лопухин
Той е преуспявал в „юдейството“, т.е. в онзи начин на живот, оформен под влиянието на преданията на отците, и сред своето поколение („в рода ми“) се е отличавал с крайна ревност в прилагането на тези традиции, които е наследил от баща си или изобщо от предците си. (Думата πατρικός не е същото като πατρῷος: тя обозначава предания – в случая очевидно фарисейски – съхранявани в определена фамилия по-строго, отколкото в други.)