И не му даде в нея наследство ни една стъпка, а обеща да я даде за владение нему и на потомството му след него, когато той още нямаше чедо.
И не му даде в нея наследство ни една стъпка, а обеща да я даде за владение нему и на потомството му след него, когато той още нямаше чедо.
Няма посочени паралелни места.
Проф. А. П. Лопухин
„И не му даде в нея наследство“. В гръцкия оригинал „κληρονομίαν“, славянския превод „наследия“, не я направил негово наследство, негова собственост – в смисъла, в който тя става такава по-късно за неговите потомци.
„ни една стъпка“. И не само в този широк смисъл, но и в по-тесен смисъл – „ни една стъпка“ не получил Авраам от земята, обещана на потомството му, т.е. Господ все още не му е дал дори малка част от нея.
Това не противоречи на разказа в Битие, че Авраам купува нива и пещера от Ефрон Хетеянина (Бит. 23). Напротив, фактът, че Авраам е трябвало да купи земя от местните жители, показва, че Бог не му е предоставил правото на собственост върху земята в тази страна, защото в противен случай той не би имал защо да купува.
Освен това тук се има предвид първото пребиваване на Авраам в земята до времето на обрязването му (Деян. 7:8), когато Авраам наистина не е имал собствена земя.
„нему и на потомството му“ – в гръцкия оригинал: τῷ σπέρματι αὐτοῦ – букв. „на семето му“. Тоест, на него, в лицето на потомството му.
„когато той още нямаше чедо“. Пояснява се, че както даването на обещаната земя като наследство на потомството, така и даването на самото потомство зависи изцяло и единствено от свободната воля на Бога и е Божи дар.
Според свети Йоан Златоуст, тук отново се набляга, че „обещанието е дадено преди мястото, преди обрязването, преди жертвата, преди храма“.