А те, като ги заплашиха, пуснаха ги, понеже поради народа не намираха как да ги накажат; защото всички прославяха Бога за станалото.
А те, като ги заплашиха, пуснаха ги, понеже поради народа не намираха как да ги накажат; защото всички прославяха Бога за станалото.
Няма посочени паралелни места.
Проф. А. П. Лопухин
„не намираха как да ги накажат“ (πῶς κολάσονται αὐτούς, διὰ τὸν λαόν). По-точно славянски: „ничтоже обретше, како мучить их“, тоест не намираха как, на какво основание да ги накажат.
„не намираха как да ги накажат“
„поради народа“ (срв. Мат. 21 и др. под.) – поради страх от хората, заради масовите симпатии и благоразположение към апостолите.
„поради народа“