Който ни утешава при всяка наша скръб, та и ние да можем да утешаваме намиращите се във всяка скръб с оная утеха, с която Бог утешава сами нас!
Който ни утешава при всяка наша скръб, та и ние да можем да утешаваме намиращите се във всяка скръб с оная утеха, с която Бог утешава сами нас!
Псалтир – глава 33 – стих 20
Много са скърбите на праведника, но от всички тях Господ ще го избави.
Проф. А. П. Лопухин
Тук апостолът има предвид Тимотей и, може би, своите сътрудници.
„Утешава“ (букв. Утешаващият) – тоест не веднъж или два пъти, а постоянно изпращащ ни утеха (св. Йоан Златоуст).
„при всяка наша скръб“ – по-точно: „при цялата ни скръб“ (ἐπὶ πάσῃ τῇ θλίψει ἡμῶν). Всички страдания на апостола тук се разглеждат като едно цяло.
„та и ние да можем да утешаваме“ – който сам е изпитал нещо, може да разбере и преживяното от другите.
„намиращите се във всяка скръб“ – тоест притиснатите от всякакви страдания, от всички страни връхлитани от напасти.
„с оная утеха, с която…“ – като споделят за онези неочаквани милости, които апостолът и неговите спътници са получили от Бога, така могат да вдъхнат окуражат и други подложени на изпитание.