Но какво казва Писанието? “Близо до тебе е словото, в твоите уста и в твоето сърце”, сиреч, словото на вярата, което проповядваме;
Но какво казва Писанието? “Близо до тебе е словото, в твоите уста и в твоето сърце”, сиреч, словото на вярата, което проповядваме;
Пета книга Моисеева – Второзаконие – глава 30 – стих 14
но това слово е твърде близо до тебе: то е в устата ти и в сърцето ти, за да го изпълняваш.
Проф. А. П. Лопухин
„Но какво казва Писанието?“ — в по-авторитетните ръкописи четем просто: „Но какво казва тя?“ — тоест тази праведност, която е от вяра. Тук праведността чрез вяра вече дава положително обяснение на спасението.
Апостолът отново се позовава на думите на Моисей (Втор. 30:14): „Близо до тебе е словото, в твоите уста и в твоето сърце.“
Но вместо просто да каже, че Месията вече е дошъл и живял на земята, което само по себе си би показало колко „близо“ е това слово дори за невярващите юдеи, апостолът пояснява тази близост по друг начин: той говори за проповедта на апостолите за вече дошлия Христос (срв. Рим. 1:3).
За юдеите, които не вярват, Христос не се различава от другите хора, които са умрели и „пребивават в бездната“. На земята Той е близо до тях единствено чрез словото на проповедта, което звучи от устата на апостолите.
И тази проповед е „словото на вярата“, противопоставено на закона на делата (срв. Рим. 3:27; Гал. 3:2). Тя възвестява извършеното изкупление, за чието приемане не се изисква нищо друго освен вяра, докато Законът винаги е изисквал дела от самия човек.
Така това слово на вярата е несравнимо по-близо до човека, отколкото учението на Мойсеевия закон, защото пътят от слушането на апостолската проповед до вярата и изповядването е много по-кратък от пътя, по който човек, след като чуе заповедите на Закона, би могъл да стигне до тяхното пълно изпълнение.