И даваха Му да пие вино със смирна, ала Той не прие.
И даваха Му да пие вино със смирна, ала Той не прие.
Псалтир – глава 68 – стих 22
И дадоха ми за храна жлъчка и в жаждата ми с оцет ме напоиха.
От Матея свето Евангелие – глава 27 – стих 34
дадоха Му да пие оцет, смесен със жлъчка; но Той вкуси и не иска да пие.
Проф. А. П. Лопухин
“Вино със смирна” . Смирната, когато се смеси с виното, му придава опияняващо свойство. Затова Господ не приема такова вино, защото искал да умре в състояние на пълно съзнание. При евангелист Матей идеята изглежда е малко по-различна: Христос не е искал да пие оцет, смесен с горчива жлъчка (Мат. 27:34), именно заради лошия вкус на виното (срв. Пс. 68:22). Но и единият, и другият мотив за отхвърлянето от Христос на предложеното Му вино могат да бъдат съчетани в този случай.