От Лука свето Евангелие – глава 24 – стих 15

Но Онзи, Който е навсякъде, вървеше заедно с тях, без да се явява видим, като внимателно слушаше думите, които произтичаха от малодушие. След това им открива Себе Си, като става видим. Не се разкри обаче така, че веднага да познаят кой е, а като се приближи като някакъв странник-пътник, вървеше близо до тях. „И сам Иисус се приближи и вървеше с тях“, и сякаш не знаеше, ги попита за причината за тяхната скръб.

“Сам Иисус” – по точно “и Самият Иисус” (καὶ αὐτὸς Ἰησοῦς). Т.е. самият Иисус лично, за когото пътниците току-що са говорили помежду си.

“се приближи” – по-точно “приближавайки се”, вероятно, изпреварвайки ги.