И в тоя час първосвещениците и книжниците поискаха да турят ръка на Него, понеже разбраха, че Той за тях каза тая притча, ала се побояха от народа.
И в тоя час първосвещениците и книжниците поискаха да турят ръка на Него, понеже разбраха, че Той за тях каза тая притча, ала се побояха от народа.
Но дори и тогава, когато разбраха, че Господ говори тази притча за тях, фарисеите замисляха заговор срещу Него и щяха да го заловят, ако не се страхуваха от народа. А Законът казва: „Не убивай невинния и праведния“ (Изх. 23:7), но те слушаха не него, а се страхуваха от човешкия гняв и, избягвайки видимото залавяне, започнаха да кроят други заговори срещу Него.
Тълкувание на Евангелието от Лука
“понеже разбраха”. Кой е разбрал? Народът или йерарсите? Според евангелист Лука, по-вероятно е народът, който е разбрал, че притчата е казана за йерарсите (вж. стихове 16-17). Сякаш евангелистът иска да каже, че народът, който е разбрал притчата, указваща плановете на йерарсите срещу Христос, вече е бил нащрек и именно от това са се страхували йерарсите, поради което не са посмели да заловят Христос.
Няма посочени паралелни места.
Преп. Беда Достопочтени (ок. 672 – 735)
Като се опитаха да Го убият, те доказаха истинността на това, което Той беше казал в притчата. Защото Самият Той е Наследникът, чиято несправедлива смърт предсказа, че ще бъде наказана. А те са нечестивите лозари, които се опитаха да убият Сина Божий.
Това също се случва всекидневно в Църквата, когато някой, който е брат само по име, се срамува или се бои, заради множеството добри хора, сред които живее, да разруши онова единство на вярата и мира в Църквата, което самият той ненавижда.
И понеже първосвещениците искаха да заловят нашия Господ, но не можеха сами, те се опитаха да постигнат това чрез ръцете на управителя.