Солта е добро нещо: но, ако солта изгуби сила, с какво ще бъде подправена?
Солта е добро нещо: но, ако солта изгуби сила, с какво ще бъде подправена?
Смисълът на тази поговорка е следният: както солта е нужна само дотогава, докато запазва солеността си, така и ученикът остава ученик на Христос дотогава, докато не е загубил основното свойство, което характеризира ученика на Христос, а именно способността за саможертва.
Какво би било възможно да запали в учениците решимостта за саможертва, ако те я загубят? Нищо, точно както няма какво да върне на солта нейната изгубена соленост.
“но ако солта”. По-точно: но дори и солта (ἐὰν δὲ τὸ ἅλας) да загуби силата си, а това – според мисълта на приведеното изречение – не може да се очаква поради самата ѝ природа (вж. тълкуванието към Мат. 5:13; Марк 9:50).
От Матея свето Евангелие – глава 5 – стих 13
Вие сте солта на земята. Но, ако солта изгуби сила, с какво ще се направи солена? Тя вече за нищо не струва, освен да се хвърли вън и да се тъпче от човеците.
От Марка свето Евангелие – глава 9 – стих 50
Добро нещо е солта; но, ако солта стане безсолна, с какво ще я подправите? Имайте в себе си сол, и мир имайте помежду си.
Св. Кирил Александрийски (376 – 444)
“Солта е добро нещо: но, ако солта изгуби сила, с какво ще бъде подправена?” (Лука 14:34)
И Той продължава: „Нека бъде сол във вас“, тоест божествените слова, които носят спасение. Ако ги пренебрегваме, ставаме груби, неразумни и напълно безполезни. Онези, които се стремят към праведност, са длъжни да се отрекат от това чрез даровете на милосърдието и любовта към тях на Христос, Спасителя на всички нас. (Коментари върху Лука)