не въздавайте никому зло за зло, а залягайте за това, що е добро пред всички човеци.
не въздавайте никому зло за зло, а залягайте за това, що е добро пред всички човеци.
“Залягайте за това, което е добро пред всички човеци” (προνοούμενοι καλὰ) – тоест, нека дори външното ви поведение да не дава на никого повод да хули вярата, която изповядвате
Книга Притчи Соломонови – глава 20 – стих 22
Не казвай: "ще отвърна за злото"; остави' на Господа, и Той ще те запази.
Второ послание на св. ап. Павла до Коринтяни – глава 8 – стих 21
защото ние залягаме за доброто не само пред Господа, но и пред човеците.
Св. Йоан Златоуст (ок. 349 – 407)
Ако упрекваш другия за това, че е зломислен, то защо сам се правиш виновен в същото? Ако той е извършил зло, защо и ти не се въздържиш от подражание на злото?
Забележи, че апостолът не прави никакво изключение, а дава всеобщ закон. Той не казва: „не отвръщай със зло на вярващия“, а казва: „не отвръщай със зло на никого“ — дори ако това е злодей или който и да било човек.