Щом Го видя, целият народ се слиса, и като се стекоха, поздравяваха Го.
Щом Го видя, целият народ се слиса, и като се стекоха, поздравяваха Го.
Народът бил учуден или по-скоро поразен от изумление, смесено със страх (ἐκθαμβεῖσθαι). Той е поразен от внезапната поява на Христос и може би от някакъв остатък от сиянието, което е било на лицето на Христос при Преображението.
Няма посочени паралелни места.
Блаж. Теофилакт Български (Охридски) (1055 – 1107)
А народът, щом Го видял, веднага се стекъл към Него и Го поздравявал. Хората Го гледали и Го приветствали така, сякаш се завръщал отдалече. Според някои пък самият Му вид, станал още по-прекрасен от светлината на Преображението, привличал народа към Него и го подтиквал да Го приветства.