Симон Му отговори и рече: Наставниче, цяла нощ се мъчихме, и нищо не уловихме; но по Твоята дума ще хвърля мрежата.
Симон Му отговори и рече: Наставниче, цяла нощ се мъчихме, и нищо не уловихме; но по Твоята дума ще хвърля мрежата.
Симон, обръщайки се към Господ като към “Наставник” (ἐπιστάτα! – вместо често употребяваното при другите евангелисти обращение “рави”), отвърнал, че едва ли може да се очаква улов, след като той с другарите си пробвали дори през нощта, в най-добрите часове за риболов, но и тогава нищо не уловили. Но все пак според вярата в словото на Христос, което, както Симон знаел, има чудодейна сила, той изпълнил волята на Христос и получил за награда голям улов.
“Удивлявамe се на вярата на Петър, който се отчаял от старото и вярвал в новото. “По Твоята дума ще хвърля мрежата.” Защо казва: “по Твоята дума”? Защото “чрез Твото слово” “са сътворени небесата”, и земята се основа, и морето се раздели (Пс. 32:6, Пс. 101:26), и човекът се увенча със своите цветя, и всичко стана по Твоето слово, както казва Павел, “държейки всичко с мощното Си слово” (Евр. 1:3)” (св. Йоан Златоуст).
Няма посочени паралелни места.
Св. Ефрем Сириец (306 – 373)
Думите „ние се трудихме (мъчихме, по син. пр.) цяла нощ“ сочат към тайнството на пророците. Неговото учение е слязло от небесното в света, който е изобразен като море. Двете лодки (Лука 5:2) символизират обрязаните (юдеите) и необрязаните (езичниците). А „дадоха знак на другарите“ (Лука 5:7) — това е образ на седемдесет и двамата апостоли, защото нямаше достатъчно хора за улова и жетвата.