казвам ви, ако и да не стане оня и не му даде затова, че му е приятел, но поради неговата безочливост ще стане и ще му даде, колкото иска.
казвам ви, ако и да не стане оня и не му даде затова, че му е приятел, но поради неговата безочливост ще стане и ще му даде, колкото иска.
Няма посочени паралелни места.
Проф. А. П. Лопухин
“поради неговата безочливост”. По-точно “заради неговата нахалност” (διά γε τὴν ἀναίδειαν). Тази натрапливост, на която Господ очевидно ни съветва да подражаваме (вж. стих 9), не е предствена като нещо натърпимо, защото, както правилно отбелязва Тренч (с. 279), просителят не настоява заради себе си, а заради другия и за да не изневери на свещения дълг на гостоприемството. Авраам ни дава друг един пример за непреклонно настоятелно прошение: той също моли не за себе си, а в защита на Содом (Бит. 18:23 – 33).