А Иисус им рече: истина, истина ви казвам: не Моисей ви даде хляба от небето, а Моят Отец ви дава истинския хляб от небето.
А Иисус им рече: истина, истина ви казвам: не Моисей ви даде хляба от небето, а Моят Отец ви дава истинския хляб от небето.
Няма посочени паралелни места.
Проф. А. П. Лопухин
„не Моисей“ т. е. манната, която Моисей ви даде (по-точно: Бог чрез Моисей) не е небесният хляб: истинският (ἀληθινόν, т. е. изцяло отговарящ на своето назначение) небесен хляб ви дава Моят Отец.
Изразът „Моят Отец” вместо „Бог” е употребен очевидно с цел да покаже, че истинският, наистина небесен хляб се дава от Бога само чрез Божия Син.