„е жив“. Царедворецът очевидно е отпътувал чак привечер и след това цялата нощ е прекарал на път (между Кана и Капернаум има около 25 мили). На сутринта той е бил посрещнат по пътя от слуги, които побързали да съобщят на господаря си, че синът му благополучно е преминал през кризата на болестта. Това се посочва от стоящия тук израз ζῇ, т.е. живее, оздравява, върви към пълно оздравяване, докато преди това е вървял към смъртта.
Проф. А. П. Лопухин
„е жив“. Царедворецът очевидно е отпътувал чак привечер и след това цялата нощ е прекарал на път (между Кана и Капернаум има около 25 мили). На сутринта той е бил посрещнат по пътя от слуги, които побързали да съобщят на господаря си, че синът му благополучно е преминал през кризата на болестта. Това се посочва от стоящия тук израз ζῇ, т.е. живее, оздравява, върви към пълно оздравяване, докато преди това е вървял към смъртта.