а неговата опитност вие знаете: той, като син към баща, заедно с мене слугува при благовествуването.
„Опитност“, по-точно: изпитаност или доказано качество (δοκιμήν).
„с мене слугува“, по-точно: служи заедно с мене (σὺν ἐμοὶ ἐδούλευσεν) на Христовото Евангелие.
„Като син към баща“, по-точно: както син при баща си, тоест като във всичко следва и подражава на своя баща (срв. 1 Кор. 16:10–11).
Деяния на светите Апостоли – глава 16 – стих 2тоя ученик имаше добро име между братята в Листра и Икония.
Проф. А. П. Лопухин
„Опитност“, по-точно: изпитаност или доказано качество (δοκιμήν).
„с мене слугува“, по-точно: служи заедно с мене (σὺν ἐμοὶ ἐδούλευσεν) на Христовото Евангелие.
„Като син към баща“, по-точно: както син при баща си, тоест като във всичко следва и подражава на своя баща (срв. 1 Кор. 16:10–11).