Затова е казано: стани ти, който спиш, и възкръсни от мъртвите, и ще те осветли Христос.
Затова е казано: стани ти, който спиш, и възкръсни от мъртвите, и ще те осветли Христос.
Книга на пророк Исаия – глава 60 – стих 1
Дигни се, светлей (Иерусалиме); защото дойде твоята светлина, и слава Господня изгря над тебе.
Послание на св. ап. Павла до Римляни – глава 6 – стих 4
И тъй, ние се погребахме с Него чрез кръщението в смъртта, та, както Христос възкръсна от мъртвите чрез славата на Отца, тъй и ние да ходим в обновен живот.
Проф. А. П. Лопухин
Понеже изобличението е полезно, Бог се обръща към грешника, който пребивава в духовна дрямка, сякаш в състояние на смърт, с призива: „Стани“. Вместо „казано е“ трябва да се чете: „казва“, според гръцкото λέγει.
Откъде са взети тези думи, не е известно. Най-добре е да се приеме предположението, че те представляват откъс от някакъв християнски химн, в който има някои отзвуци от книгата на пророк Исаия: Ис. 52:1 – „възстани“, Ис. 26:19 – „мъртвите ще възкръснат“, и Ис. 60:1 – „ще дойде твоята светлина“.