Тогава скопецът заговори и каза на Филипа: моля те, за кого говори това пророкът? За себе си ли, или за другиго някого?
Тогава скопецът заговори и каза на Филипа: моля те, за кого говори това пророкът? За себе си ли, или за другиго някого?
Няма посочени паралелни места.
Проф. А. П. Лопухин
„скопецът заговори и каза на Филип“ (ἀποκριθεὶς δὲ ὁ εὐνοῦχος τῷ Φιλίππῳ εἶπε). По-точният превод е: „Но скопецът каза на Филип в отговор“.
„моля те“. Т.е. обясни ми.