Моисей бе казал на отците: “Господ, Бог ваш, ще въздигне вам от братята ви Пророк като мене: Него слушайте за всичко, каквото ви каже;
Моисей бе казал на отците: “Господ, Бог ваш, ще въздигне вам от братята ви Пророк като мене: Него слушайте за всичко, каквото ви каже;
От Матея свето Евангелие – глава 17 – стих 5
Докле още той говореше, ето, светъл облак ги засени; и чу се из облака глас, който казваше: Този е Моят възлюбен Син, в Когото е Моето благоволение; Него слушайте.
Деяния на светите Апостоли – глава 7 – стих 37
Това е онзи Моисей, който бе казал на синовете Израилеви: "Господ, Бог ваш, ще въздигне вам измежду братята ви Пророк като мене; Него ще слушате".
Проф. А. П. Лопухин
След като споменава предсказанията на пророците за Христос, апостолът цитира като едно от най-ясните и авторитетни предсказания – думите на Мойсей (Втор. 18:15 и сл.). В тези думи Мойсей, предупреждавайки Божия народ за лъжливите гадатели и прорицатели на ханаанците, обещава от името на Бога, че те винаги ще имат истински пророци, които трябва да слушат безпрекословно след Мойсей. Следователно тук става дума за позоваване на цялото множество еврейски пророци под общото събирателно име “пророк”, които са били издигнати от Бога. Но тъй като краят и изпълнението на всяко старозаветно пророчество е Христос, цялата древност – и юдейска, и християнска – с право отнася това пророчество към Христос – още повече, че сред всички старозаветни пророци не е имало вече такъв като Мойсей (Втор. 34:10 – 12). Само Христос превъзхожда Мойсей (Евр. 3:3 – 6).
„Пророк като мене”, προφήτην ὑμῖν, т.е. същият – особен, необикновен посредник между Бога и народа, какъвто е бил Моисей. Това особено насочва към законодателната дейност на Иисус Христос, в която Той, за разлика от всички други пророци, се уподобил и превъзхождал Моисей.
„Пророк като мене”,