„И с много други думи“, които дееписателят не привежда, излагайки единствено основното съдържание на казаното от апостол Петър. „И с много други думи“, „спасявайте се от тоя опак род“. На гръцки език: σώθητε ἀπὸ τῆς γενεᾶς τῆς σκολιᾶς ταύτης. По-точно е да се каже: спасявайте се от съвременния лукав, упорит човешки род (σκολιός означава крив, а после – хитър, лукав), от Божия съд и наказание, очакващи тези хора, които със своето упорство стигнаха до там да отхвърлят Месия и Неговото...
„И с много други думи“, които дееписателят не привежда, излагайки единствено основното съдържание на казаното от апостол Петър.
„И с много други думи“,
„спасявайте се от тоя опак род“. На гръцки език: σώθητε ἀπὸ τῆς γενεᾶς τῆς σκολιᾶς ταύτης. По-точно е да се каже: спасявайте се от съвременния лукав, упорит човешки род (σκολιός означава крив, а после – хитър, лукав), от Божия съд и наказание, очакващи тези хора, които със своето упорство стигнаха до там да отхвърлят Месия и Неговото дело, и да не вярват в Него. Това увещание на апостола е приложимо и към всички следващи времена, посочвайки необходимостта всички християни да се спасяват от света, лежащ в зло, с чистата вяра в Христос и живот според тази вяра.
Проф. А. П. Лопухин
„И с много други думи“, които дееписателят не привежда, излагайки единствено основното съдържание на казаното от апостол Петър.
„И с много други думи“,
„спасявайте се от тоя опак род“. На гръцки език: σώθητε ἀπὸ τῆς γενεᾶς τῆς σκολιᾶς ταύτης. По-точно е да се каже: спасявайте се от съвременния лукав, упорит човешки род (σκολιός означава крив, а после – хитър, лукав), от Божия съд и наказание, очакващи тези хора, които със своето упорство стигнаха до там да отхвърлят Месия и Неговото дело, и да не вярват в Него. Това увещание на апостола е приложимо и към всички следващи времена, посочвайки необходимостта всички християни да се спасяват от света, лежащ в зло, с чистата вяра в Христос и живот според тази вяра.
„спасявайте се от тоя опак род“.