„видя явно във видение“ – εἶδεν ἐν ὁράματι φανερῶς. В славянския превод: „виде в видении яве“. Това означава, че видението е било в будно състояние, а не насън (свети Йоан Златоуст). Случило се е около деветия час на деня (съответства на 15.00 ч.), който е бил обичайният час за молитва сред юдеите. Корнилий също се молил по това време, след като бил постил до този час (Деян. 10:30).
Проф. А. П. Лопухин
„видя явно във видение“ – εἶδεν ἐν ὁράματι φανερῶς. В славянския превод: „виде в видении яве“. Това означава, че видението е било в будно състояние, а не насън (свети Йоан Златоуст). Случило се е около деветия час на деня (съответства на 15.00 ч.), който е бил обичайният час за молитва сред юдеите. Корнилий също се молил по това време, след като бил постил до този час (Деян. 10:30).