Целият този стих служи като разяснение на предходния: след като по-рано е посочил силата и известността на Нимрод, сега битиеписецът по-определено назовава и главното средство за неговото прославяне, и онази най-висока степен, до която то е достигало. Такова средство за широката популярност на Нимрод била неговата успешна и смела ловна дейност, а висотата на тази популярност е посочена с думите „пред Господа“. Тези думи обозначават най-високата степен на едно или друго качество – степен, която вече надхвърля човешката преценка и...
Целият този стих служи като разяснение на предходния: след като по-рано е посочил силата и известността на Нимрод, сега битиеписецът по-определено назовава и главното средство за неговото прославяне, и онази най-висока степен, до която то е достигало.
Такова средство за широката популярност на Нимрод била неговата успешна и смела ловна дейност, а висотата на тази популярност е посочена с думите „пред Господа“. Тези думи обозначават най-високата степен на едно или друго качество – степен, която вече надхвърля човешката преценка и е достъпна само за оценката на Самия Бог.
А че наистина смелите и успешни подвизи на лов, в борбата с диви зверове и чудовища, са били особено високо ценени в онази груба първобитна епоха и са издигали своите герои на пиедестала на славата, за това свидетелства цялата доисторическа древност – от героя на халдейската поема Издубар до митичните подвизи на Херакъл.
Като доказателство за известността на Нимрод, основана върху неговата богатирска сила и успешен лов, библейският автор се позовава на съществуването още по негово време на особена поговорка, свързана с този факт. Същността на тази поговорка се състояла в това, че когато искали особено да похвалят и прославят някого, го сравнявали по сила, дързост и мъжество с Нимрод.
Няма тълкувания
Целият този стих служи като разяснение на предходния: след като по-рано е посочил силата и известността на Нимрод, сега битиеписецът по-определено назовава и главното средство за неговото прославяне, и онази най-висока степен, до която то е достигало.
Такова средство за широката популярност на Нимрод била неговата успешна и смела ловна дейност, а висотата на тази популярност е посочена с думите „пред Господа“. Тези думи обозначават най-високата степен на едно или друго качество – степен, която вече надхвърля човешката преценка и е достъпна само за оценката на Самия Бог.
А че наистина смелите и успешни подвизи на лов, в борбата с диви зверове и чудовища, са били особено високо ценени в онази груба първобитна епоха и са издигали своите герои на пиедестала на славата, за това свидетелства цялата доисторическа древност – от героя на халдейската поема Издубар до митичните подвизи на Херакъл.
Като доказателство за известността на Нимрод, основана върху неговата богатирска сила и успешен лов, библейският автор се позовава на съществуването още по негово време на особена поговорка, свързана с този факт. Същността на тази поговорка се състояла в това, че когато искали особено да похвалят и прославят някого, го сравнявали по сила, дързост и мъжество с Нимрод.