„..ние се напрягаме.“ (ὑπερεκτείνομεν ἑαυτούς, букв. разпростираме, пренапрягаме себе си, излизаме извън мярата си) Очевидно противниците на Павел казвали на коринтяните, че той „си присвоява твърде много“, че се „разпростира“ извън мярката си и че не той е „достигнал“ до Коринт, т.е. че коринтяните не дължат своето християнско просвещение на него. В действителност за някои коринтяни можело да изглежда, че по-голямо значение за тяхното огласяване с евангелското учение е имал например Аполос или някой друг, а не Павел (срв. 1...
„..ние се напрягаме.“ (ὑπερεκτείνομεν ἑαυτούς, букв. разпростираме, пренапрягаме себе си, излизаме извън мярата си) Очевидно противниците на Павел казвали на коринтяните, че той „си присвоява твърде много“, че се „разпростира“ извън мярката си и че не той е „достигнал“ до Коринт, т.е. че коринтяните не дължат своето християнско просвещение на него. В действителност за някои коринтяни можело да изглежда, че по-голямо значение за тяхното огласяване с евангелското учение е имал например Аполос или някой друг, а не Павел (срв. 1 Кор. 1:12).
Проф. А. П. Лопухин
„..ние се напрягаме.“ (ὑπερεκτείνομεν ἑαυτούς, букв. разпростираме, пренапрягаме себе си, излизаме извън мярата си) Очевидно противниците на Павел казвали на коринтяните, че той „си присвоява твърде много“, че се „разпростира“ извън мярката си и че не той е „достигнал“ до Коринт, т.е. че коринтяните не дължат своето християнско просвещение на него. В действителност за някои коринтяни можело да изглежда, че по-голямо значение за тяхното огласяване с евангелското учение е имал например Аполос или някой друг, а не Павел (срв. 1 Кор. 1:12).