Всичко, що се продава на месарницата, яжте без никакво издирване за спокойна съвест;
„за спокойна съвест“, по-правилно: „по съвест“ (διά τὴν συνείδησιν). Тези думи се отнасят към израза: „без никакво изследване“, като го поясняват. Апостолът иска да каже: „яжте, без да разпитвате за месото, щом съвестта ви не ви възпира!“
Няма посочени паралелни места.
Проф. А. П. Лопухин
„за спокойна съвест“, по-правилно: „по съвест“ (διά τὴν συνείδησιν). Тези думи се отнасят към израза: „без никакво изследване“, като го поясняват. Апостолът иска да каже: „яжте, без да разпитвате за месото, щом съвестта ви не ви възпира!“