Иисус му рече: ако можеш да повярваш, всичко е възможно за вярващия.
Иисус му рече: ако можеш да повярваш, всичко е възможно за вярващия.
Тогава Господ внушава на бащата необходимостта от вяра в Него.
“Ако можеш”… По-правилно преведено е: “(думата “повярвам” липсва в най-авторитетните кодекси). За вярващия всичко е възможно, т.е. ако имаш истинска вяра, ще получиш всичко, от което се нуждаеш, а не само “нещо”.
От Матея свето Евангелие – глава 17 – стих 20
А Иисус им рече: поради вашето неверие; защото, истина ви казвам, ако имате вяра колкото синапово зърно, ще речете на тая планина: премести се от тука там, и тя ще се премести; и нищо няма да бъде за вас невъзможно.
От Матея свето Евангелие – глава 21 – стих 22
и всичко, що поискате в молитва с вяра, ще получите.
Блаж. Теофилакт Български (Охридски) (1055 – 1107)
Но Той не се ограничава само с укор, а дарява и изцеление, като при изцеляването на момчето проявява не превъзнасяне, а още по-голямо смирение. Забележи, че Той приписва изцелението не на Своята сила, а на вярата на човека, като казва: „Всичко е възможно за оногова, който вярва.“