А народът стоеше и гледаше. Подгавряха се заедно с народа и началниците, казвайки: други спаси, нека спаси и Себе Си, ако Този е Христос, избраникът Божий.
А народът стоеше и гледаше. Подгавряха се заедно с народа и началниците, казвайки: други спаси, нека спаси и Себе Си, ако Този е Христос, избраникът Божий.
Няма посочени паралелни места.
Проф. А. П. Лопухин
„Подиграваха се заедно с народа и началниците“ (ἐξεμυκτήριζον), т.е. по същото време когато народът гледал с любопитство на разпъването на Христос, а началниците дори Му се подигравали и се гаврели с Него.
„Подиграваха се заедно с народа и началниците“
„ако Този“ – на гръцки стои εί οὗτος, което е израз на подигравка и презрение – „ей този“.
„ако Този“
„Избраникът Божий“ (срв. тълкуванието към Лука 9:35).
„Избраникът Божий“