а вие недейте тъй: но по-големият между вас да бъде като по-малкия, и който началствува, да бъде като оня, който слугува.
а вие недейте тъй: но по-големият между вас да бъде като по-малкия, и който началствува, да бъде като оня, който слугува.
От Матея свето Евангелие – глава 20 – стих 26
между вас обаче няма да бъде тъй; но който иска между вас да бъде големец, нека ви бъде слуга;
Проф. А. П. Лопухин
“по-големият между вас” (ὁ μείζων ἐν ὑμῖν) – не “който иска да бъде по-голям”, а “който всъщност е по-голям”.
“като по-малкия” (ὡς ὁ νεώτερος) – не в смисъл на “незначителен”, а като “по-млад по възраст” (ὁ νεώτερος), тъй като младият човек винаги е длъжен да услужи на по-възрастните (срв. Деян. 5:6, 10).