и изпроводихме Тимотея, наш брат и Божий служител и наш сътрудник в Христовото благовестие, за да ви укрепи и утеши във вярата ви,
и изпроводихме Тимотея, наш брат и Божий служител и наш сътрудник в Христовото благовестие, за да ви укрепи и утеши във вярата ви,
Тъй като вече не можел да понася раздялата, св. ап. Павел изпратил в Солун Тимотей, когото тук нарича „брат“ (вж. 2 Кор. 1:1; Кол. 1:1; Филим. 1:1), „служител Божий“ (1 Тим. 4:6; διάκονος τοῦ Θεοῦ — за разлика от δοῦλος означава служител по отношение на делото, което изпълнява) и „сътрудник“ в благовестието.
Всички тези определения са дадени на Тимотей не толкова за да се покаже колко голяма загуба е понесъл св. ап. Павел, изпращайки го в Солун, колкото за да се подчертае пред солуняните важността на неговата мисия (2 Кор. 8:18; Фил. 2:20).
Деяния на светите Апостоли – глава 16 – стих 1
Той пристигна в Дервия и Листра. И ето, там имаше някой си ученик, на име Тимотей, син на една жена иудейка, която бе повярвала, и на баща елин;
Блаж. Теофилакт Български (Охридски) (1055 – 1107)
Такава била грижата на св. ап. Павел за неговите ученици, че когато самият той бил възпрепятстван от някакви затрудняващи обстоятелства, изпращал други да навестят учениците му. Така постъпил и тогава, като изпратил Тимотей. И говори за него с такава похвала не толкова за да възвеличи самия Тимотей, колкото за да окаже чест на солуняните, задето заради тях отклонил от делото на служението толкова необходимия в онзи момент „сътрудник в благовестието“.
„за да ви утвърди и утеши във вярата ви“
Тъй като солуняните се смущавали от това, че техният учител бил подлаган на изпитания, те се нуждаели от утвърждаване и утешение, за да не отстъпят от вярата. Защото немалко смущение за учениците причиняват изпитанията на учителя, както за войниците са раните на техния военачалник.