„Много по-нужни“. Този превод не може да се счита за правилен, защото създава мисълта, че слабите членове са по-необходими за Църквата от силните. Изразът „много“, или по-точно „много повече“, трябва да се постави в началото на 22-рия стих и целият стих да се преведе така: „Но много повече, или по-добре да се каже, членовете на тялото, които се смятат за по-слаби, са необходими.“
Проф. А. П. Лопухин
„Много по-нужни“. Този превод не може да се счита за правилен, защото създава мисълта, че слабите членове са по-необходими за Църквата от силните. Изразът „много“, или по-точно „много повече“, трябва да се постави в началото на 22-рия стих и целият стих да се преведе така: „Но много повече, или по-добре да се каже, членовете на тялото, които се смятат за по-слаби, са необходими.“