Какво е, прочее, Павел? какво е Аполос? Не са ли те служители, чрез които вие повярвахте, и то според колкото всекиму от тях Господ е дал?
Какво е, прочее, Павел? какво е Аполос? Не са ли те служители, чрез които вие повярвахте, и то според колкото всекиму от тях Господ е дал?
Послание на св. ап. Павла до Римляни – глава 12 – стих 6
И понеже, по дадената нам благодат, имаме разни дарби, то, имаш ли пророчество, пророчествувай според вярата;
Проф. А. П. Лопухин
В този и следващите стихове (1 Кор. 3:5–20) апостолът продължава да убеждава християните колко нелепо е да се разделят на партии. Проповедниците на Евангелието, заради които коринтяните спорят, са само Божии служители на Божията нива. Целият успех на делото зависи не от тях, а от Бога. По-конкретно, апостол Павел е положил основния камък в построяването на коринтската Църква; другите проповедници трябва да продължат неговото дело, но да продължат с голяма предпазливост, за да се избегне внасянето на неподходящ материал в постройката. Те трябва да помнят, че строят храм „Божий“, и затова не бива да привнасят в него „човешка“ мъдрост, която пред Божието лице е безумие.
“Какво е Павел?”. Това e вариантът, който се чете в Textus Receptus (а не: “кой е Павел?“), т.е. какво е той по своето призвание?
„не са ли те служители“, т.е. не са ръководители на школи, не са основатели на религиозни общности, действащи от свое име, а просто работници, които се намират на служба при Друг.
„чрез които“ – този израз показва, че Павел и Аполос са само оръдия, инструменти.
„според колкото всекиму е дал Господ“ – техните лични дарования дължат своя произход на волята на Господаря или Владиката, т.е. на Христос, Който в Новия Завет често е наричан така.